Prevod od "které ji" do Srpski


Kako koristiti "které ji" u rečenicama:

Den, kdy byla lidská rasa téměř zničena zbraněmi, které ji měly chránit.
Dan kad je ljudski rod sk oro bio uništen oružjem k oje je izradio da bi sam sebe zaštitio.
Do pekla, a všechno co já chci pro svou dceru je zdravý rozum a nějaké hadry, které ji padnou.
Sve što ja želim svojoj kæeri je zdrav razum i nešto da obuèe.
O pár let později, zatímco on bojoval ve válce ona se nakazila neštovicemi, které ji znetvořili.
Nekoliko godina kasnije dokje bio u nekom ratu, cuo je da mu je zena dobila male boginje i da se izoblicila
Buď se pleteme a její srdce je na nic... nebo máme pravdu, ale léky, které ji podáváme znehodnotí její srdce.
Ili griješimo i njeno srce je beskorisno ili smo u pravu, ali lijekovi koje joj dajemo uništavaju njeno srce.
Jediný způsob, jak ji zachránit je ten, že odřízneme závaží, které ji přitěžuje.
Jedini naèin da je spasimo je da odseèemo sidro koje je drži dole.
Nějaké konkrétní osoby, které ji štvaly?
Neke odreðene ljude kojima je bila uznemirena?
Připomene si všechny ty věci, které ji přitahovaly
Setiæe se svih stvari koje su je privukle tebi.
Pochopitelně, všechny samice, které ji s ním sdílely, odešly.
Evidentno je da su ga zenke koje su zivele ovde sve napustile.
Byli tam asi 3 a nebo 4 samci, které ji následovali, soutěžili, vráželi do sebe a křižovali se ve snaze získat místo za samicí.
Bilo je najmanje tri mužjaka koji su se gurali meðusobno u pokušaju da zauzmu poziciju odmah iza ženke.
Možná jen vymazalo veškerou magii, které ji vystavily Mord-Sithy.
Možda je izbrisalo svu magiju Mord-Sitha iz nje.
Snažil jsem se ji ohromit takovými věcmi které ji nezajímali, ani mě ne.
Pokušao sam da je impresioniram sa stvarima za koje je briga, i mene nije briga.
Našla jsem kartičku u květin, které ji byly poslány to ráno, co zemřela od Thomase Matthewse.
Našla sam posvetu za cvijeæe koje joj je poslao Thomas Matthews ono jutro kad je umrla.
No tak, Sheldone, můžeme být jako Marie Curie a její manžel Pierre, kteří trávili dny prací po boku toho druhého, naplňovaní svou společnou láskou a radiem, které ji nakonec zabilo.
Daj, Šeldone! Možemo biti kao Marija Kiri i njen muž Pjer, koji su provodili dane radeæi zajedno, okupani u sjaju svoje ljubavi i radijaciji koja ju je na kraju ubila.
Přiznal se, že jí dal barbituráty, aby ji udržel v bezvědomí, nejen kvůli oklamání přístrojů, které ji monitorovaly, ale i kvůli každému, kdo by ji chtěl vyšetřit, když nebyl poblíž.
Priznao je da joj je davao barbturate da održi njenu nesvesnost ne samo da zavara mašine koje su je nadgledale, nego takoðe svakog koji bi hteo da ispita kada on ne bi bio u blizini.
Myslím tím, chápu, proč neměla vliv na dítě, které ji vzalo.
Mislim - mogu da razumem klinca koji ga je uzeo zašto njega nije zaposeo.
Je tu mocné kouzlo, které ji udržuje v jakékoliv formě, ve které se nachází.
Ovde postoji moæna èarolija koja je održava u... kojem god obliku da je.
Tak, když zemřou, oni si předávají zásadní informace a znalosti do další buňky, které ji ruce dolů do další buňky, a tak dále.
Тако ће након смрти пренети суштинско знање и информације ћелијама потомака, које ће даље преносити и тако редом.
Ty víš, do které ji schoval?
Znaš gdje ju je stavio, priznaj.
Předváří rudu v energii a tu dodávají do energetického jádra, které ji přetváří v bezdrátovou energii a přenáší ji na Zemi.
Proèišæavaju rudu u energiju koju predaju jezgri, a ona je pretvara u bežièni elektricitet i šalje ga na Zemlju.
Dá se čekat, že bude dál zabíjet, dokud se budou objevovat stresory, které ji nastartují.
Mislimo da æe nastaviti da ubija sve dok se ne oslobodi uzroka stresa.
Je tam určitý termín, u vás tuším rok, do které ji musíte vrátit.
Pre odreðenog termina, mislim da je vaš na godinu dana... morate da vratite novac.
Určitě už jsi našel auto, které ji převáželo.
Sigurno si našao njen kombi do sad.
Izotopový test jejích zubů je v přímém rozporu s výsledky DNA, které ji určily jako Taylor Shawovou.
OVAJ TEST IZOTOPA NA ZUBU JE KONTRADIKTORAN REZULTATIMA DNK, PO KOJIMA JE ONA TEJLOR ŠO.
Nejdřív děti, které ji obvinily a jejich rodiny a pak i ostatní.
Prvo deca koja su je optužila i njihove porodice, a zatim i ostali.
Máma dostává nové léky, které ji pomohou k uzdravení.
Mama koristi nove lekove. Biæe joj bolje od njih.
Mikroskopické jamky na jeho krovkách směrují vodu do drážek, které ji vedou k ústům.
Mikroskopska ispupèenja na njenim krilima usmeravaju vodu do žljebova koji je kanalizuju prema ustima.
Taková konstrukce krajiny je považována za krásnou i lidmi v zemích, které ji nemají.
takav se pejzaž smatra lepim, čak i u zemljama u kojima ne postoji.
Tento druh vědy je mnohem dynamičtější než regulační postupy, které ji řídí.
Ova vrsta nauke napreduje mnogo brže od mehanizama koji regulišu upravljanje njome.
Mnoha lidem na světě, když jim dám encyklopedii psanou na univerzitní úrovni, nebude jim k ničemu bez spousty gramotnostních materiálů, po kterých se dostanou až do úrovně, ve které ji můžete skutečně využít.
А за много људи у свету, ако вам дам енциклопедију која је написана на нивоу универзитета, не чини вам никакво добро без велике количине образовног материјала који би вас изградио до нивоа на коме је заправо можете користити.
Abychom porozuměli tomuto rozdílu v pohledech musíme pochopit subjektivní Alexandrovu pravdu, jeho mýty a mytologii, které ji vytvořily.
Kako bismo razumeli ove različite tačke gledišta moramo prvo da razumemo Aleksandrovu subjektivnu istinu: njegov mit i mitologiju iz koje je taj mit proizašao.
Zakončím svou přednášku krátkým videem, které ji svým způsobem celou shrnuje.
Završiću ovim kratkim video snimkom, koji nekako sve ovo povezuje.
Nebudu vás tu zkoušet, správně je Turecko, které ji zde má vyšší, Polsko, Rusko, Pákistán a Jihoafrická republika.
Нећу вас проверавати сад, али Турска је највиша овде, Пољска, Русија, Пакистан и Јужна Африка.
0.25409984588623s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?